lunes, 15 de junio de 2009

Hola

Algunos de ustedes ya me conocen. Soy cnova, y he colaborado con la traduccion de algunos capitulos de that 70s show. Comenze a hacerlos por que en mi adolescencia me fascinaba el programa, lamentablemente dejaron de transmitirlo en Mexico, asi que cuando lo busque en la red me topo con la sorpresa de que a partir de la temporada 3 no existen traducciones en español ni siquiera rips de tv o algo por el estilo. Asi que me propuse hacerlos para compartirlos con la gente en las comunidades de series y peliculas.
Espero esta sea una buena plataforma de lanzamiento para futuras cosas relacionadas con la serie, ademas de la traduccion de los capitulos faltantes. Comentarios, dudas y demandas, manden un mensaje.

Un cordial saludo a todos,
Especialmente a las personas de T! que enviaron mensajes privados de agradecimiento.
Cnova

33 comentarios:

  1. muy buena che,aguante that 70s show me trae buenos recuerdos, esperamos poder tener todas las temporadas subtituladas!

    ResponderEliminar
  2. Como estas amigo cnova excelente lo que haces al crear este blog esta serie es lo maximo

    ResponderEliminar
  3. gracias por todo el trabajo que le has colokado ahh esta serie,espero que publiques pronto las siguientes temporadas

    ResponderEliminar
  4. muy buena la idea del blog la verdad que cnova siempre sorprende!!!!

    ResponderEliminar
  5. La 6ta trada, empezare a subirla esta semana, primer capitulo mañana. Recuerden suscribirse al feed para recirib las actualizaciones.
    Saludos a todos.

    ResponderEliminar
  6. Saludos men, exelente en crear este blog para los que nos gusta tanto esta serie.

    ResponderEliminar
  7. Gracias a todos por los comentarios, sientanse libres de hacer contribuciones para enriquecer el blog.

    ResponderEliminar
  8. Muchisimas gracias a ti por tu gran labor, adoro esta serie, ahora mismo t agrego al feed de mi blog

    ResponderEliminar
  9. Estimado!, estoy armando los discos de la 5ta temporada, ´por lo que veo en mi TV, me parece que los subs quedaron un poco pequeños. Ya vi que cambiaste el tamaño con respesto a la 3ra y 4ta. fijate si los podes agrandar un poco.
    De mas esta decir que tu trabajo es Excelente!

    ResponderEliminar
  10. hey man q tal solo te keria felicitar por tu exelente aporte y preguntarte cuando subiras los demas de la 6. saludes segui asi espero tu respuesta

    ResponderEliminar
  11. Gabon, los deje un poco mas pequeños por que ocupaban mucho espacio de pantalla. Al terminar la serie, espero subir uns Disco en full con subs seleccionables, si la demanda es suficiente.

    Anonimo, como dije en el primer post espero subir uno o dos episodios a la semana, me falta algo de tiempo a veces.

    Saludos a todos.

    ResponderEliminar
  12. Oye, que grata sorpresa hermano. Sigue asi y se te agradece el aporte de esta magnifica serie.
    Ahora me encuentro checando la 6ta, esperamos el resto. Saludos y reiterados agradecimientos

    ResponderEliminar
  13. Excelente!!! *****

    Super bien que estes ya con la Sexta Temporada, agradecido por aqui.

    ResponderEliminar
  14. mil gracias por tu aporte espero el resto de la temporada y te keria preguntar si por casualidad tenes la serie two and a halft men saludes segui asi espero tu respuesta

    ResponderEliminar
  15. Gracias a todos por los comments.

    Ronny, no no la tengo, pero en taringa abunda.
    Si no buscala en "seriesgringas.tv"

    Saludos a todos,

    ResponderEliminar
  16. Hey te conoci en T! Muchisimas gracias por la serie, es un tremendo trabajo el que realizas.
    Gracias gracias gracias gracias y mas gracias

    ResponderEliminar
  17. bien hermano una de las mejores series muy buen trabajo
    te agredesco por el servicio social... chido men

    ResponderEliminar
  18. hey cnova q tal? solo te queria preguntar donde concigues tu las series? gran trabajo segui asi

    ResponderEliminar
  19. como siempre esta serie trae los buenos recuerdos, y cuando queman ganja en 360 es la onda.

    deberias subir todas tus temporadas subtituladas para crecer tu blog

    ResponderEliminar
  20. Camaradas.
    Muchas gracias por los comentarios, los agradezco de verdad-

    Ronny: la serie la baje de un torr***t en pirate bay, solo es un poco dificil buscarla por que algunos son rippeos de tv y las que cuelgo son de dv*

    Anonimo: Las subiria, pero p`rimero tengo qu subtitularlas. y es un poco tardado, especialmente por que estoy empezando en un nuevo trabajo.

    Un saludo y un abrazo a todos camaradas.
    Cnova

    ResponderEliminar
  21. Cnova gracias por subirlos, si no fuera por vos.......

    ResponderEliminar
  22. Saludos men. por aqui visitando el blog, aun no subes los demas, ya tengo hazta el tercer capitulo asi q estare en espera de q continua saludos y mis mejores deseos.

    ResponderEliminar
  23. oee pero ponte los links para la 1ra 2da y 3ra temporada pss

    ResponderEliminar
  24. Exelente lo que estas haciendo cnova, y espero que al conseguir el nuevo trabajo, no te detenga mucho en hacer las traducciones.
    Se que es egoista de mi parte, pero realmente gente como vos que se dedique de esta manera, para que otros podamos disfrutar, no se encuentran muchos.
    Muchas Gracias.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  25. Felicidades por tu aporte, es genial esta serie y esperando las temporadas 6, 7 y 8, y dinos como podemos ayudar??
    Muchas Gracias

    ResponderEliminar
  26. y cuando los subtitulos de la sexta temporada???

    ResponderEliminar
  27. Cnova que te ha pasado hermano??
    Suena mal, pero estamos todos pendientes de que puedas terminar la 6ta!!!

    TE ESPERAMOS-!

    ResponderEliminar
  28. gracias bro, esta serie realmente lo vale, buenisima

    ResponderEliminar
  29. hola amigo! muchas gracias por la 5ta temporada!
    ya me la chute toda y deberias abrir una cuenta para ganes lo que mereces por el gran esfuerzo!
    saludos!
    carmonagonzalez1@hotmail.com

    ResponderEliminar
  30. buenisimo tu trabajo! ojala sigas con las traducciones..gracias

    ResponderEliminar
  31. Genial el trabajo que haces!!!
    me encanta esta serie y no he podido comprarla por falta de recursos ;( por eso te agradezco demasiado por esto!!!
    Y te pido que si tienes las primeras dos temporadas las subas porfavor!!!
    y adelante con la 6, porque esperamos con ansias la 7 y 8!!
    de antemano gracias por lo que haces, ayudas a la gente a sentirse mejor!

    ResponderEliminar
  32. jenial hermano gracias a ti e visto hasta la 5ta temporada pero creo ke ia no kieres traducis o no tienes tiempo y sabes me gustaria mucho colaborar con la traduccion encerio te dejo mi correo para ke te comuniques conmigo y pz a traducir no

    ahuevodeivid@hotmail.com

    ResponderEliminar